1 00:00:28,540 --> 00:00:31,010 واحد مجهول الهوية 2 00:00:55,450 --> 00:00:59,780 أضاء القمر الأزرق 3 00:00:59,830 --> 00:01:03,750 ظلك المتجول. 4 00:01:04,370 --> 00:01:08,250 لم أتمكن أبدًا من إخبارك بكل ما أردت قوله. 5 00:01:08,250 --> 00:01:13,170 كان الأمر محبطًا للغاية. 6 00:01:13,260 --> 00:01:17,050 أفكر في ابتسامتك المزيفة 7 00:01:17,640 --> 00:01:21,680 وننسى كل الدموع الساخنة التي ذرفناها. 8 00:01:22,140 --> 00:01:24,350 ماذا تفعل هذه القشور الفارغة، 9 00:01:24,390 --> 00:01:30,190 تلك العيون الفارغة لك، فكر يا عزيزي؟ 10 00:01:30,940 --> 00:01:35,400 ربع القمر العابر 11 00:01:35,780 --> 00:01:37,570 يختبئ في صدع في السحاب، 12 00:01:37,530 --> 00:01:39,950 كما يتسرب الظلام من الأرض. 13 00:01:39,990 --> 00:01:44,410 قل لي الحقيقة، من فضلك. 14 00:01:44,750 --> 00:01:46,580 هل أنت يائس جدا 15 00:01:46,660 --> 00:01:50,960 أنك لا تزال تجلس وحيدا، وتنهد؟ 16 00:01:51,460 --> 00:01:54,420 الجزء الثاني 17 00:21:04,490 --> 00:21:09,950 النهاية 18 00:00:02,770 --> 00:00:05,190 مشاعر وذكريات.. 19 00:00:05,560 --> 00:00:08,730 إنهم موجودون فقط في قلبي. 20 00:00:08,730 --> 00:00:12,150 على الرغم من أننا قد نمر في نفس الوقت، أو نرى نفس المشاهد، 21 00:00:12,150 --> 00:00:17,030 ما نحمله في قلوبنا لا يمكن أن يكون هو نفسه أبدًا. 22 00:00:17,580 --> 00:00:20,240 وجهك، صوتك، 23 00:00:20,950 --> 00:00:23,580 صورتك التي لا وجود لها إلا في داخلي.. 24 00:00:24,290 --> 00:00:27,130 من أنت؟ 25 00:02:04,350 --> 00:02:07,480 أخشى أنني لن أنحني لإرادتك. 26 00:02:09,730 --> 00:02:14,030 إذا كنت لن تريني النموذج الحقيقي الخاص بك، على الأقل 27 00:02:14,030 --> 00:02:16,440 كن هادئا 28 00:02:17,030 --> 00:02:18,900 لفترة من الوقت. 29 00:02:18,900 --> 00:02:19,660 ماذا؟ 30 00:02:20,410 --> 00:02:22,530 لو سمحت. 31 00:02:22,530 --> 00:02:24,290 ماذا تفعل؟ 32 00:02:24,290 --> 00:02:25,450 توقف! 33 00:02:38,840 --> 00:02:40,380 بلدي ، بلدي. 34 00:02:42,180 --> 00:02:43,760 شيء من هذا القبيل مخالف. 35 00:02:44,140 --> 00:02:49,310 حسنًا، هل نستأنف لعبتنا الصغيرة؟ 36 00:02:49,850 --> 00:02:50,310 يلعب؟ 37 00:02:51,150 --> 00:02:56,780 مصائر الرجال المتشابكة تعطي مونونوكي شكلها. 38 00:02:56,780 --> 00:03:03,990 عندما يتمسك أياكاشي أفكار ومشاعر الشخص، 39 00:03:04,530 --> 00:03:07,660 يصبح مونونوكي. 40 00:03:05,740 --> 00:03:07,660 أرى. لقد جئت إلى هنا لقتل مونونوكي. 41 00:03:07,660 --> 00:03:09,790 أرى. لقد جئت إلى هنا لقتل مونونوكي. 42 00:03:09,790 --> 00:03:14,960 لو تمكنت من قتله الآن، لكان عملي سهلاً. 43 00:03:15,590 --> 00:03:20,550 يجب أن أكتشف حقيقة مونونوكي وندمه، 44 00:03:20,550 --> 00:03:23,010 وبدون شكله 45 00:03:23,010 --> 00:03:25,890 لا أستطيع أن أرسم سيف طرد الأرواح الشريرة. 46 00:03:30,310 --> 00:03:34,860 هذا هو مونونوكي مزعج، في الواقع. 47 00:03:38,030 --> 00:03:40,740 الحقيقة هي حالة جسدية، 48 00:03:41,240 --> 00:03:44,030 والندم هو حالة ذهنية. 49 00:03:44,030 --> 00:03:47,160 إذا لم يُظهر لي مونونوكي شكله، 50 00:03:47,740 --> 00:03:52,120 سأضطر إلى جعله يخبرني 51 00:03:52,120 --> 00:03:56,920 الحقيقة والندم. 52 00:04:00,710 --> 00:04:02,720 حياة اوشو, 53 00:04:04,010 --> 00:04:05,470 الجزء الأول. 54 00:04:07,600 --> 00:04:10,180 حياتي؟ 55 00:04:10,180 --> 00:04:12,350 حياتي؟ 56 00:04:12,350 --> 00:04:15,270 من أجل! من أجل! 57 00:04:15,270 --> 00:04:16,560 أحتاج إلى المزيد من أجل! 58 00:04:16,560 --> 00:04:20,190 قلت لك أن تحضر لي المزيد من الساكي! ماذا تفعل؟ 59 00:04:20,190 --> 00:04:23,650 يا لها من زوجة لا قيمة لها. 60 00:04:23,650 --> 00:04:24,950 أنا آسف! 61 00:04:26,120 --> 00:04:31,660 يُظهر لي مونونوكي ما تشعر به. 62 00:04:41,380 --> 00:04:45,010 المشاعر المثالية لعلقة مونونوكي. 63 00:04:45,430 --> 00:04:47,010 هذه ليست مسألة ضحك! 64 00:04:47,010 --> 00:04:50,100 نعم إنه كذلك. مضحك جدا، في الواقع. 65 00:04:51,600 --> 00:04:54,940 مع مثل هذا الموقف المضحك كذريعة، 66 00:04:56,900 --> 00:04:59,270 كم قتلت؟ 67 00:04:59,270 --> 00:05:00,480 كم قتلت؟ 68 00:05:05,320 --> 00:05:09,120 هذه نتيجة الاعتماد على قوة مونونوكي. 69 00:05:09,580 --> 00:05:10,580 الاعتماد على… 70 00:05:10,950 --> 00:05:12,950 هل تتذكر ذلك؟ 71 00:05:12,950 --> 00:05:14,160 هل تتذكر ذلك؟ 72 00:05:18,580 --> 00:05:20,540 السماء؟ 73 00:05:20,540 --> 00:05:22,710 هذا صحيح. 74 00:05:22,710 --> 00:05:23,880 السماء. 75 00:05:25,630 --> 00:05:28,720 سماءك الخاصة، 76 00:05:28,720 --> 00:05:32,010 الذي كنت تشاهده كل يوم. 77 00:05:32,010 --> 00:05:34,680 السماء الخاصة بي؟ 78 00:05:34,680 --> 00:05:36,850 السماء الخاصة بي؟ 79 00:05:36,850 --> 00:05:40,810 قلت لك أن تحضر لي المزيد من الساكي! ماذا تفعل؟ 80 00:05:40,810 --> 00:05:42,780 أنا - أنا آسف! 81 00:06:07,970 --> 00:06:11,760 لقد نظرت ببساطة. 82 00:06:11,760 --> 00:06:14,810 كنت أبحث فقط، ولكن ذلك جعلني سعيدا. 83 00:06:14,810 --> 00:06:18,730 لماذا لم تغادر هذا المكان؟ 84 00:06:18,730 --> 00:06:21,310 أوقفه. 85 00:06:21,310 --> 00:06:25,900 من هو الذي قتلته حقا؟ 86 00:06:23,360 --> 00:06:25,900 أوقفه. 87 00:06:27,070 --> 00:06:28,110 أوقفه. 88 00:06:28,110 --> 00:06:32,030 من الذي قتلته حقا؟ 89 00:06:31,450 --> 00:06:32,030 توقف! 90 00:06:32,030 --> 00:06:33,160 توقف! 91 00:06:33,490 --> 00:06:34,660 أوتشو سان، 92 00:06:37,540 --> 00:06:39,580 من قتلت؟ 93 00:06:39,580 --> 00:06:40,370 من قتلت؟ 94 00:06:44,590 --> 00:06:46,170 توقف! 95 00:06:47,170 --> 00:06:52,970 لا تخطو إلى قلب Ochou-san! 96 00:06:54,390 --> 00:06:56,560 أوتشو سان، 97 00:06:56,560 --> 00:06:59,640 إذا كنت تعتقد أن هذا المكان يقيدك، فسيكون سجنك. 98 00:07:00,100 --> 00:07:02,650 إذا كنت لا ترغب في المغادرة، فسوف يصبح حصنًا. 99 00:07:04,770 --> 00:07:07,320 إنه نفس ذلك المكان. 100 00:07:09,240 --> 00:07:13,240 لقد فكرت فيه كسجن. 101 00:07:16,040 --> 00:07:17,950 أنا… 102 00:07:19,290 --> 00:07:22,880 قلت لك أن تحضر لي المزيد من الساكي! ماذا تفعل؟ 103 00:07:22,330 --> 00:07:22,880 أنا - أنا آسف! 104 00:07:22,880 --> 00:07:23,460 أنا - أنا آسف! 105 00:07:37,680 --> 00:07:41,640 لماذا لم أغادر ببساطة؟ 106 00:07:55,200 --> 00:07:56,410 الأم. 107 00:07:56,950 --> 00:08:00,330 أنت تبدو تمامًا كما كنت أفعل عندما كنت صغيرًا. 108 00:08:00,790 --> 00:08:06,920 بجمالك ستفعلين ذلك بالتأكيد تكون قادرة على الزواج من عائلة ثرية. 109 00:08:08,000 --> 00:08:09,090 الأم, 110 00:08:09,960 --> 00:08:12,970 سأبذل قصارى جهدي. 111 00:08:14,300 --> 00:08:18,060 هذا هو الأصعب. 112 00:08:22,520 --> 00:08:25,900 أحببت والدتي. 113 00:08:25,900 --> 00:08:28,110 توقف عن ذلك، أوتشو-سان! 114 00:08:28,440 --> 00:08:30,530 ليس عليك أن تقول له أي شيء! 115 00:08:30,530 --> 00:08:32,740 إنه يخدعك! 116 00:08:34,610 --> 00:08:35,820 كن هادئاً. 117 00:08:36,620 --> 00:08:39,080 المسرحية لم تنته بعد. 118 00:08:41,160 --> 00:08:43,830 حياة اوشو, 119 00:08:43,830 --> 00:08:44,830 الجزء الثاني. 120 00:08:47,080 --> 00:08:50,840 لقد ولدت جميلة. 121 00:08:48,880 --> 00:08:50,130 ما هذا؟ 122 00:08:50,840 --> 00:08:54,760 اهتمي بمظهرك بعناية، 123 00:08:51,710 --> 00:08:52,880 الأم؟ 124 00:08:54,760 --> 00:09:01,430 وستكون قادرًا على الزواج من ثري عائلتك، على الرغم من تربيتك المتواضعة. 125 00:09:01,430 --> 00:09:03,430 نعم يا أمي! 126 00:09:04,690 --> 00:09:08,400 فتاة جيدة. فتاة جيدة. 127 00:09:08,400 --> 00:09:11,980 أحببت والدتي. 128 00:09:12,480 --> 00:09:15,900 أردت الثناء لها. 129 00:09:15,900 --> 00:09:17,780 لذلك تحملت ذلك، 130 00:09:18,950 --> 00:09:22,540 إلى حد فقدان روحك. 131 00:09:24,200 --> 00:09:26,580 روحي؟ 132 00:09:26,580 --> 00:09:27,330 روحي؟ 133 00:09:28,750 --> 00:09:30,630 كم مرة يجب أن أقول ذلك؟ 134 00:09:30,630 --> 00:09:32,090 أنا آسف! 135 00:09:32,090 --> 00:09:34,970 لقد حذرتك من ذلك مرات عديدة! 136 00:09:34,970 --> 00:09:36,510 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 137 00:09:36,510 --> 00:09:38,640 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 138 00:09:38,640 --> 00:09:39,930 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 139 00:09:39,930 --> 00:09:41,390 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 140 00:09:41,390 --> 00:09:42,770 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 141 00:09:37,890 --> 00:09:38,640 يشاهد. 142 00:09:38,640 --> 00:09:41,220 ابدأ من جديد من البداية. 143 00:09:43,180 --> 00:09:44,480 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 144 00:09:44,480 --> 00:09:46,140 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 145 00:09:46,140 --> 00:09:47,770 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 146 00:09:47,770 --> 00:09:49,520 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 147 00:09:49,520 --> 00:09:51,020 أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! أنا آسف! 148 00:09:44,100 --> 00:09:47,770 لن تكون أبدًا سيدة مناسبة بهذا المعدل! 149 00:09:48,850 --> 00:09:49,810 مرة أخرى! 150 00:09:51,020 --> 00:09:51,860 نعم. 151 00:10:03,990 --> 00:10:05,040 لا. 152 00:10:06,620 --> 00:10:07,830 لا. 153 00:10:07,830 --> 00:10:10,790 واحد واثنان وثلاثة! 154 00:10:08,790 --> 00:10:10,210 لا. 155 00:10:11,630 --> 00:10:14,800 أربعة وخمسة وستة! 156 00:10:15,130 --> 00:10:18,880 سبعة وثمانية وتسعة! 157 00:10:12,130 --> 00:10:13,250 لا. 158 00:10:15,170 --> 00:10:16,670 لا. 159 00:10:19,760 --> 00:10:21,470 توقف عن هذا. 160 00:10:22,850 --> 00:10:26,930 اختبأت حتى لا أقاطع نذورك. 161 00:10:28,730 --> 00:10:29,850 الأم. 162 00:10:30,350 --> 00:10:32,900 حياة اوشو, 163 00:10:32,900 --> 00:10:34,070 الجزء الثالث. 164 00:10:34,780 --> 00:10:38,110 أريد فقط أن أعبر عن ما بداخلي امتناني وأتقدم بأطيب تمنياتي. 165 00:10:38,110 --> 00:10:39,700 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 166 00:10:39,700 --> 00:10:42,370 من فضلك، اجلس الآن. 167 00:10:42,370 --> 00:10:45,910 نحن لا نستمتع برؤيتك ساجدًا. 168 00:10:46,290 --> 00:10:48,460 يا إلهي، يا لها من سيدة رائعة. 169 00:10:48,460 --> 00:10:50,540 هل أنت جيد في السرير كما تبدو؟ 170 00:10:50,540 --> 00:10:51,830 يا بلدي، توقف عن ذلك! 171 00:10:51,830 --> 00:10:53,880 هذا لأخينا لمعرفة ذلك! 172 00:10:54,920 --> 00:10:57,630 يمكنني شراء العدد الذي أريده من النساء بالمال. 173 00:10:57,970 --> 00:11:00,470 لو سمحت! لو سمحت! 174 00:11:00,880 --> 00:11:07,930 من فضلك، احتفظ بها طوال حياتها! 175 00:11:02,180 --> 00:11:05,100 هل هذه رغبة والدتك؟ 176 00:11:05,100 --> 00:11:06,140 نعم. 177 00:11:06,140 --> 00:11:07,930 توفي والدي وهو صغير، وتمت مصادرة معاشه التقاعدي. 178 00:11:07,930 --> 00:11:09,390 توفي والدي وهو صغير، وتمت مصادرة معاشه التقاعدي. 179 00:11:09,770 --> 00:11:14,820 كل ما كانت أمي تتمناه هو أن أتزوج من رجل ثري. 180 00:11:14,820 --> 00:11:18,110 وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي كانت ترغب فيه. 181 00:11:18,110 --> 00:11:25,830 الآن يمكنني أخيراً أن أرفع رأسي عالياً أثناء زيارتي قبور أسلافي، عشيرة أوميزواكي. 182 00:11:25,830 --> 00:11:27,410 أرى. 183 00:11:27,410 --> 00:11:33,830 لذلك أصبحت أداة والدتك لتحقيق أهدافها. 184 00:11:32,210 --> 00:11:33,830 لا! 185 00:11:33,830 --> 00:11:36,250 ثم، ما هذا؟ 186 00:11:49,390 --> 00:11:50,850 مرة أخرى؟ 187 00:11:51,440 --> 00:11:55,690 لقد فقدت روحك من أجل رغبة والدتك. 188 00:11:56,520 --> 00:12:02,490 لقد أصبحت أداة لأغراض والدتك الأنانية. 189 00:12:02,490 --> 00:12:04,160 ثم وقعت في الحب. 190 00:12:04,160 --> 00:12:06,070 أنت… 191 00:12:06,450 --> 00:12:11,330 لكن موضوع عواطفك... 192 00:12:11,330 --> 00:12:12,210 من كان؟ 193 00:12:12,210 --> 00:12:13,250 ماذا؟ 194 00:12:13,250 --> 00:12:16,170 حياة اوشو, 195 00:12:16,170 --> 00:12:17,590 الجزء الرابع. 196 00:12:17,590 --> 00:12:21,720 قلت لك أن تحضر لي المزيد من الساكي! ماذا تفعل؟ 197 00:12:21,720 --> 00:12:23,130 أنا - أنا آسف! 198 00:12:23,130 --> 00:12:27,100 أوتشو-سان، فقط أحضر لنا المزيد من الساكي! 199 00:12:27,100 --> 00:12:29,510 يا لها من زوجة لا قيمة لها. 200 00:12:30,310 --> 00:12:32,140 فتاة كسولة، في الواقع. 201 00:12:32,140 --> 00:12:35,810 أخي، لماذا أخذتها؟ 202 00:12:35,810 --> 00:12:39,820 توسلت لي والدتها أن. 203 00:12:39,820 --> 00:12:45,700 لو لم تشنق زوجتك الأولى نفسها، لفعلت هل سبق لك أن قبلتها في منزلك؟ 204 00:12:45,700 --> 00:12:48,160 حسناً، إنها طباخة ماهرة، 205 00:12:48,160 --> 00:12:51,620 وجيد في السرير أيضًا! 206 00:12:51,620 --> 00:12:54,670 أوه توقف، أنت فظيع فقط! 207 00:13:11,970 --> 00:13:14,390 أوتشو سان، 208 00:13:14,390 --> 00:13:17,270 من قتلت؟ 209 00:13:19,980 --> 00:13:21,530 أوقفه. 210 00:13:24,240 --> 00:13:25,530 أوقفه. 211 00:13:27,780 --> 00:13:28,950 أوقفه. 212 00:13:30,330 --> 00:13:31,580 أوقفه. 213 00:13:33,330 --> 00:13:34,370 أوقفه. 214 00:13:35,410 --> 00:13:37,210 توقف! توقف! 215 00:13:38,000 --> 00:13:40,420 توقف! توقف! توقف! 216 00:13:42,670 --> 00:13:46,840 توقف! 217 00:13:49,050 --> 00:13:52,640 أوقفه. أوقفه. 218 00:13:57,940 --> 00:13:59,900 أوتشو سان، 219 00:13:59,900 --> 00:14:01,440 هذا القناع ليس كذلك 220 00:14:02,320 --> 00:14:05,940 مونونوكي. 221 00:14:06,780 --> 00:14:09,530 يتحكم مونونوكي في الرجل المقنع. 222 00:14:09,530 --> 00:14:12,740 يتحكم مونونوكي في الرجل المقنع. 223 00:14:12,740 --> 00:14:14,290 لقد خدعتك، 224 00:14:14,620 --> 00:14:17,000 وسجنك. 225 00:14:19,460 --> 00:14:22,130 هذه هي حقيقتها. 226 00:14:26,920 --> 00:14:28,630 يكذب. 227 00:14:28,630 --> 00:14:31,800 وفي محاولتك قبول حب والدتك الملتوي، 228 00:14:31,800 --> 00:14:35,890 وفي محاولتك قبول حب والدتك الملتوي، 229 00:14:33,180 --> 00:14:35,020 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 230 00:14:35,020 --> 00:14:37,060 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 231 00:14:35,890 --> 00:14:40,650 كان قلبك يرتعش، وتمسكت مونونوكي به. 232 00:14:37,060 --> 00:14:38,190 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 233 00:14:38,190 --> 00:14:39,600 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 234 00:14:39,600 --> 00:14:40,650 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 235 00:14:40,650 --> 00:14:43,820 هذا هو الندم. 236 00:14:40,650 --> 00:14:42,940 لا! لا! لا! لا! لا! لا! 237 00:14:51,320 --> 00:14:56,200 أحببت والدتي. 238 00:14:56,200 --> 00:14:59,410 الأم، انظر! 239 00:14:59,410 --> 00:15:02,250 ًأنت جميلة جدا. 240 00:15:02,250 --> 00:15:06,050 يمكنك تحقيق حلمي والزواج من الثروة. 241 00:15:02,630 --> 00:15:06,050 لقد بذلت قصارى جهدي. 242 00:15:06,050 --> 00:15:08,420 لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن... 243 00:15:08,420 --> 00:15:11,090 لا! لا! لا! 244 00:15:12,260 --> 00:15:15,510 لا! لا أكثر. 245 00:15:15,510 --> 00:15:19,310 الأم، الاستماع! استمع لي! 246 00:15:20,230 --> 00:15:23,150 الأم، استمع لي! 247 00:15:20,230 --> 00:15:23,150 لا استطيع الانتظار! 248 00:15:23,150 --> 00:15:26,480 الأم، استمع لي! 249 00:15:23,940 --> 00:15:26,480 لماذا لن تستمع إلى ما سأقوله؟ 250 00:15:26,480 --> 00:15:29,070 لماذا لن تستمع إلى ما سأقوله؟ 251 00:15:29,070 --> 00:15:31,150 الأم، استمع لي! 252 00:15:31,820 --> 00:15:36,410 كل هؤلاء الرجال الأربعة أثرياء ومزدهرون. 253 00:15:33,530 --> 00:15:36,410 أمي، لماذا لا تستمعين لي؟ 254 00:15:36,410 --> 00:15:39,330 أمي، لماذا لا تستمعين لي؟ 255 00:15:42,500 --> 00:15:43,250 استمع… 256 00:15:43,250 --> 00:15:46,590 لا استطيع الانتظار. لا استطيع الانتظار… 257 00:15:44,170 --> 00:15:46,590 استمع… 258 00:15:46,590 --> 00:15:49,050 لا استطيع الانتظار. لا استطيع الانتظار… 259 00:15:46,590 --> 00:15:49,050 استمع لي. 260 00:15:49,670 --> 00:15:52,880 لا استطيع الانتظار. لا استطيع الانتظار… 261 00:15:51,340 --> 00:15:52,510 أنا… 262 00:15:52,880 --> 00:15:56,890 لا استطيع الانتظار. لا استطيع الانتظار… 263 00:15:54,010 --> 00:15:55,680 أنا… 264 00:15:57,140 --> 00:15:58,470 أنا… 265 00:16:02,480 --> 00:16:04,100 أنا غبي جدا. 266 00:16:04,100 --> 00:16:05,440 أوتشو. 267 00:16:07,570 --> 00:16:11,320 ومن هو الذي قتلته؟ 268 00:16:11,320 --> 00:16:12,110 ومن هو الذي قتلته؟ 269 00:16:14,530 --> 00:16:16,870 من فعلت 270 00:16:17,780 --> 00:16:19,580 قتل؟ 271 00:16:29,800 --> 00:16:32,550 كل منهم 272 00:16:35,680 --> 00:16:37,680 كنت أنا؟ 273 00:16:42,390 --> 00:16:43,810 أنا… 274 00:16:44,310 --> 00:16:49,690 لقد خسرت نفسك في جشع الآخرين. 275 00:16:45,440 --> 00:16:47,190 لماذا؟ 276 00:16:49,690 --> 00:16:50,400 أنا… 277 00:16:50,400 --> 00:16:52,690 أنت مونونوكي. 278 00:16:52,690 --> 00:16:53,570 أرني 279 00:16:56,070 --> 00:16:57,280 النموذج الخاص بك. 280 00:17:03,620 --> 00:17:04,580 هذا أنا! 281 00:17:07,170 --> 00:17:08,670 أنا كذلك 282 00:17:10,960 --> 00:17:12,300 مونونوكي! 283 00:17:28,980 --> 00:17:31,400 هل لي أن أسألك شيئا واحدا؟ 284 00:17:31,400 --> 00:17:32,820 هل لي أن أسألك شيئا واحدا؟ 285 00:17:36,240 --> 00:17:38,530 لماذا لم يعرف الوجه... 286 00:17:46,250 --> 00:17:49,920 لماذا أنقذني؟ 287 00:17:49,920 --> 00:17:54,260 هل تعتقد أنك قد أنقذت؟ 288 00:18:00,220 --> 00:18:02,640 إذا كنت تريد أن تعرف، 289 00:18:03,100 --> 00:18:05,850 ربما وقع في الحب 290 00:18:09,650 --> 00:18:11,560 معك. 291 00:18:13,480 --> 00:18:15,940 حبه لا يمكن أن يكون أبدا. 292 00:18:15,940 --> 00:18:18,910 شعر مونونوكي باليأس. 293 00:18:18,910 --> 00:18:19,950 شعر مونونوكي باليأس. 294 00:18:21,740 --> 00:18:25,080 مونونوكي يائس؟ 295 00:18:25,080 --> 00:18:26,870 مونونوكي يائس؟ 296 00:18:36,670 --> 00:18:38,300 شكرًا لك. 297 00:18:44,100 --> 00:18:46,520 شكرًا لك. 298 00:18:46,520 --> 00:18:48,060 سأكون بخير. 299 00:18:55,570 --> 00:18:59,110 قلت لك أن تحضر لي المزيد من الساكي! ماذا تفعل؟ 300 00:18:59,110 --> 00:19:00,820 أنا - أنا آسف! 301 00:19:00,820 --> 00:19:04,370 أوتشو-سان، فقط أحضر لنا المزيد من الساكي! 302 00:19:04,370 --> 00:19:07,000 يا لها من زوجة لا قيمة لها. 303 00:19:07,620 --> 00:19:09,250 فتاة كسولة، في الواقع. 304 00:19:09,250 --> 00:19:12,380 أخي، لماذا أخذتها؟ 305 00:19:13,210 --> 00:19:16,250 توسلت لي والدتها أن. 306 00:19:16,250 --> 00:19:22,220 لو لم تشنق زوجتك الأولى نفسها، لفعلت هل سبق لك أن قبلتها في منزلك؟ 307 00:19:22,220 --> 00:19:24,970 حسناً، إنها طباخة ماهرة، 308 00:19:24,970 --> 00:19:27,850 وجيد في السرير أيضًا! 309 00:19:27,850 --> 00:19:31,020 أوه توقف، أنت فظيع فقط! 310 00:19:59,380 --> 00:20:02,510 مهلا، ماذا تفعل؟ 311 00:20:05,140 --> 00:20:06,550 الكلبة كسول. 312 00:20:06,550 --> 00:20:09,060 أنت عديم الفائدة تماما. 313 00:20:09,060 --> 00:20:11,140 في الواقع، هي كذلك. 314 00:20:11,140 --> 00:20:12,350 إنها كسولة للغاية. 315 00:20:12,350 --> 00:20:13,940 يا! 316 00:20:13,520 --> 00:20:16,110 عديمة الفائدة حقا. 317 00:20:13,940 --> 00:20:15,480 أوتشو! 318 00:20:15,480 --> 00:20:18,780 ألا تسمع؟ 319 00:20:18,780 --> 00:20:20,360 لا يزال ليس هنا؟ 320 00:20:20,360 --> 00:20:25,820 إنها تتكاسل في كل مكان مهما فعلت. 321 00:20:25,820 --> 00:20:27,830 أنا فقط لا أستطيع الوقوف عليها! 322 00:20:27,830 --> 00:20:31,700 ما الذي يأخذها وقتا طويلا، وأتساءل؟ 323 00:20:31,700 --> 00:20:33,420 أوتشو! 324 00:20:33,420 --> 00:20:35,580 من أجل! من أجل! 325 00:20:35,580 --> 00:20:37,170 أحضر لنا ساكي! 326 00:20:39,840 --> 00:20:42,050 أين المصلحة؟ 327 00:20:42,050 --> 00:20:44,760 ولكن لا يوجد أحد هنا. 328 00:20:44,760 --> 00:20:46,800 ولكن لا يوجد أحد هنا. 329 00:20:46,800 --> 00:20:47,970 ولكن لا يوجد أحد هنا. 330 00:21:11,750 --> 00:21:19,250 بدونك، لا أستطيع أن أبتسم. 331 00:21:20,380 --> 00:21:30,310 أمشي في هذه المدينة المبتذلة، 332 00:21:30,310 --> 00:21:36,390 الشعور بهذه المشاعر الشديدة. 333 00:21:36,940 --> 00:21:42,780 أعلم أنه إذا كان بإمكاني أن أقدرهم وأعيش عليهم، 334 00:21:42,860 --> 00:21:52,080 لن أحتاج إلى أي شيء آخر. 335 00:21:52,740 --> 00:22:00,250 زهور الصيف التي أزهرت في السماء 336 00:22:00,250 --> 00:22:06,550 تعال تسقط، والرقص في مهب الريح. 337 00:22:06,630 --> 00:22:09,890 بالكاد أستطيع أن أتذكر سماء الليل 338 00:22:09,890 --> 00:22:13,180 حيث سقطوا جميعًا، 339 00:22:13,180 --> 00:22:24,030 لذا فإن ما لا أزال أتذكره هو الأثمن.